В Корее смеются над отоплением в России, США и Европе: у них уже 2500 лет есть ондоль — традиционный корейский теплый пол
- 21:47 13 июля
- Поликарп Рукосуев
Ондоль — корейская система, которая нагревает массивный пол, а уже от него прогревается помещение.
В старинных домах горячий дым проходил по каналам под каменными плитами и выходил через отдельную трубу.
Современный ондоль работает преимущественно на горячей воде, циркулирующей по трубам внутри пола.
В России его прямым аналогом является водяной тёплый пол, рассчитанный на отопление всего дома.
Что такое ондоль
Название «ондоль» можно перевести как «тёплый камень». Главная особенность этой системы в том, что источник тепла спрятан под полом. Нагретая поверхность отдаёт тепло людям, предметам и воздуху, поэтому в комнате комфортно даже без раскалённых радиаторов у стен. Корни технологии уходят в бронзовый век, а археологические находки подтверждают, что отопление пола применялось на Корейском полуострове более двух тысяч лет назад.
Корейский ондоль повлиял и на развитие тёплых полов в США. Американский архитектор Фрэнк Ллойд Райт познакомился с этой системой в «корейской комнате» в Токио, а затем перенёс принцип нагрева снизу в свои проекты. Его дома помогли популяризировать водяное отопление пола в Америке, хотя подобные системы в то же время независимо разрабатывались и в Европе.
Как работал старинный ондоль
В традиционном корейском доме очаг «агунги» обычно находился в кухне или рядом с жилой комнатой. В нём готовили пищу, а дым и горячий воздух не сразу уходили в трубу, а проходили по широким каналам под полом. Сверху лежали массивные каменные плиты «гудыльджан», покрытые глиной и плотным отделочным слоем. Камни накапливали тепло и продолжали греть комнату после того, как огонь гас.
У такой системы был недостаток: участок возле очага нагревался сильнее, чем дальний конец комнаты. Кроме того, состояние дымовых каналов и тяги требовалось постоянно контролировать. Зато один огонь одновременно использовали для приготовления еды и отопления дома.
Каким ондоль стал сегодня
В современных корейских квартирах дым под полом уже не проводят. Котёл нагревает воду, которая движется по трубам, уложенным в цементную стяжку. Пол превращается в большой низкотемпературный радиатор и постепенно отдаёт накопленное тепло комнате. Именно такая водяная система стала обычной для многоквартирных домов Южной Кореи.
Существуют и электрические варианты — кабели, маты и нагревательные панели. Однако классическим современным ондолем обычно называют именно водяной пол, связанный с газовым котлом или другим источником горячей воды.
Чем он отличается от российского отопления
С традиционными российскими батареями разница заметна: радиатор сначала нагревает воздух возле стены, а ондоль отдаёт тепло по всей площади пола. Но от российского водяного тёплого пола современный ондоль принципиально почти не отличается: в обоих случаях вода циркулирует по трубам под покрытием. Разница скорее в масштабе. У нас тёплый пол часто ставят только в ванной, кухне или прихожей, а в Корее он исторически воспринимается как основное отопление жилища.
Можно ли сделать ондоль в России
Да. Самый разумный вариант — водяной тёплый пол по всему дому с утеплением под стяжкой, отдельными контурами и регулировкой температуры в каждой комнате. Источником тепла может стать газовый или электрический котёл либо тепловой насос. Такой «русский ондоль» особенно удобно закладывать при строительстве дома или капитальной замене полов.
Повторять старинную конструкцию с дровяным очагом и дымовыми каналами самостоятельно опасно. Дым проходит непосредственно под жилой комнатой, поэтому любая трещина или ошибка тяги может привести к попаданию продуктов горения внутрь. Такой вариант допустим только в отдельном доме по проекту специалиста по печам и дымоходам.
Получается, корейцы не изобрели какой-то недоступный волшебный пол. Они просто сделали его центром домашнего отопления за много веков до появления современных котлов, насосов и пластиковых труб.