Японцы не выбрасывают битую посуду: с помощью кинцуги из нее получается еще большая красота – вот как повторить в России
- 06:47 15 июля
- Поликарп Рукосуев
Кинцуги не маскирует трещины на керамике, а подчёркивает их лаком и золотистым порошком.
Традиционный ремонт делают натуральным лаком уруси несколько недель, а декоративную имитацию — эпоксидным клеем за один-два дня.
Домашний декоративный набор стоит примерно 800–2000 рублей, а традиционный комплект с японскими материалами — от 6000 рублей.
Конечно, не каждый японец хранит любую разбитую чашку. Однако именно в Японии возникло кинцуги — искусство ремонта керамики, при котором трещины не прячут, а превращают в золотой узор.
Название переводят как «золотое соединение». Осколки традиционно скрепляют натуральным лаком уруси, а швы покрывают золотым, серебряным или другим металлическим порошком. В результате повреждение становится частью истории вещи, а две одинаково разбитые чашки превращаются в совершенно разные произведения.
Как появилось кинцуги
Технике около 500 лет, и она тесно связана с японской чайной культурой. По распространённой версии, в XV веке сёгун Асикага Ёсимаса отправил повреждённую китайскую чашу на ремонт, но получил её обратно с грубыми металлическими скобами. Японские мастера начали искать более красивый способ восстановления керамики.
Со временем золотые швы перестали восприниматься как след неудачного ремонта. В коллекции музея Метрополитен, например, хранится японское блюдо XVIII века, трещины которого восстановлены золотым лаком.
Что можно отремонтировать
Кинцуги используют для чайных чаш, пиал, тарелок, кружек, ваз и декоративных сосудов. Чаще ремонтируют не самую дорогую посуду, а вещи с личной историей: любимую чашку, бабушкино блюдо или подарок близкого человека. Японские мастера советуют новичкам начинать с одного ровного разлома или небольшого скола, а не с предмета, разбившегося на десятки частей.
Традиционный способ
Для настоящего кинцуги понадобятся лак уруси, порошок тоноко для заполнения неровностей, кисти, наждачная бумага, перчатки и золотой либо серебряный порошок.
Осколки склеивают лаковой смесью, швы выравнивают, сушат во влажной тёплой среде, шлифуют и снова покрывают уруси. Только после нескольких этапов наносят металлическую пудру. Лак затвердевает медленно, поэтому работа может занять несколько недель.
В России набор с японскими материалами можно найти примерно за 5990 рублей. Более крупные комплекты с натуральным золотом стоят около 9900 рублей и выше. Импортные японские наборы с настоящим золотым порошком продаются примерно за 169–279 долларов без учёта доставки и возможных пошлин.
Уруси нельзя трогать голыми руками: свежий лак способен вызвать сильное раздражение, похожее на реакцию от ядовитого плюща. Работать нужно в перчатках, одежде с длинными рукавами и хорошо проветриваемом помещении.
Простой декоративный вариант
Для первого опыта можно купить набор с двухкомпонентным эпоксидным клеем, золотистой пудрой, кистью, палочками и перчатками. Такие комплекты стоят примерно от 800 до 2000 рублей; один из готовых российских наборов предлагается за 1990 рублей.
Осколки моют, обезжиривают и полностью высушивают. Клей смешивают с небольшим количеством пигмента, наносят на края, соединяют детали и фиксируют до застывания. Излишки убирают, а по шву при необходимости проходят золотистой краской или пудрой.
Однако эпоксидная имитация подходит прежде всего для ваз, кашпо, украшений и посуды, которая будет стоять на полке. Использовать восстановленную чашку для горячего чая можно только в том случае, если производитель клея прямо разрешает контакт с пищей после полного отверждения. В микроволновку, духовку и посудомоечную машину такую вещь лучше не ставить.
Кинцуги не возвращает предмету первоначальный вид. Оно делает другое: показывает, что трещина не обязательно означает конец. Иногда именно золотые шрамы превращают обычную разбитую чашку в вещь, которую уже не захочется выбрасывать.