Чем казачьи фамилии отличаются от обычных русских: вот где кроются русские и тюркские корни

Казачьи фамилии — это не просто фамилии. Это целая история, записанная в именах. В них смешались разные народы, земли и судьбы. Они показывают, что казаки — часть большого русского мира, но при этом у них свой особый путь и характер. Об этом рассказал автор Дзен-канала Кириллица. 

Русская основа

Большинство учёных считают казаков особой ветвью русского народа. Это видно по фамилиям — у них те же окончания, что и у русских: -ов, -ев, -ин. Например, Иванов, Петров, Сидорин.

Восточные корни

Предки казаков много общались с тюркскими народами — татарами, калмыками, ногайцами. Поэтому много фамилий имеют восточное происхождение. Самые известные:

• Болдыревы
• Коломановы
• Мержановы
• Катасоновы

Например, фамилия Менделеев (как у знаменитого химика) произошла от калмыцкого слова «менделе», что значит «здравствуй». А Туроверов — от слов «тур» (чужой, иной) и «вера», то есть «иноверец». Такие фамилии напоминают, что среди казаков были и те, кто пришёл из других народов, принял христианство и стал своим.

Украинское влияние

Много казаков имели украинские корни. Их фамилии часто менялись, чтобы звучать «по-казацки». Вот как это происходило:

• Украинское Сулацкий становилось Сулацков
• Кадацкий → Кадацков
• Кочубей → Кочубеев
• Рында → Рындин

Иногда такие изменения происходили ещё до того, как человек становился казаком. Поэтому в старых документах мы редко встречаем чисто украинские фамилии — они уже были переделаны.
Казачьи фамилии — как слоёный пирог. Внизу — русская основа, сверху — добавки от соседних народов. Они показывают, что казачество всегда было открытым миром, куда могли прийти разные люди и стать частью одной большой семьи. Каждая такая фамилия — это маленькая история о том, откуда пришли предки и как они стали казаками.